English 
Fran?ais 
Espa?ol 
Portugu¨ºs 
§²§å§ã§ã§Ü§Ú§Û 
??????? 
- §³§å§ê§Ú§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
- §±§à§Ý§à§Ý§à§á§Ñ§ã§ä§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §£§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ§ã§ñ §Ò§Ñ§â§Ñ§Ò§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §®§ß§à§Ô§à§ñ§â§å§ã§ß§Ñ§ñ §ä§Ñ§â§Ö§Ý§î§é§Ñ§ä§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §Ý§Ö§ß§ä§à§é§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ (§Õ§Ý§ñ §Ø§Ú§Õ§Ü§Ú§ç §Ú §á§Ñ§ã§ä§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó)
- §³§å§ê§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§Ö§é§î §ã §è§Ú§â§Ü§å§Ý§ñ§è§Ú§Ö§Û §Ô§à§â§ñ§é§Ö§Ô§à §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ
- §§Ö§ß§ä§à§é§ß§à§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú
- §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ó §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Þ §ã§Ý§à§Ö
- §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ó §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Þ §ã§Ý§à§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú
- §²§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §ã §è§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ö§Ø§ß§í§Þ §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ
- §±§ß§Ö§Ó§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §¬§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Ó§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §²§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó
- §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Ô§à §ã§Ý§à§ñ §Ü§à§â§à§Ò§é§Ñ§ä§à§Û §æ§à§â§Þ§í
- §£§Ú§ç§â§Ö§Ó§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §ã §Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ
- §²§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ-§Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â
- §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ
- §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Ô§à §ã§Ý§à§ñ
- §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §ã §Ô§â§Ö§Ò§Ü§à§Ó§à§Û §Þ§Ö§ê§Ñ§Ý§Ü§à§Û
- §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§è§Ú§Ú
- §¤§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §ã §á§ã§Ö§Ó§Õ§à§à§Ø§Ú§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ö§Þ
- §®§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§è§Ú§Ú §Ú §ß§Ñ§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Û
- §¤§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Ô§à §ã§Ý§à§ñ
- §£§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§à§Û §ã§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î-§Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â
- §£§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§à§Û §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â
- §¤§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §Õ§Ý§ñ §á§Ö§Ý§Ý§Ö§ä
- §£§Ú§ç§â§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §ã §á§ã§Ö§Ó§Õ§à§à§Ø§Ú§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ö§Þ
- §®§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§è§Ú§Ú §Ú §ß§Ñ§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Û §Ó §á§ã§Ö§Ó§Õ§à§à§Ø§Ú§Ø§Ö§ß§ß§à§Þ §ã§Ý§à§Ö
- §£§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â
- §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ-§Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§á§â§Ñ§Ó
- §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ-§Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§ñ§ä§à§â §Õ§Ý§ñ §Ü§å§â§Ú§ß§à§Û §á§â§Ú§á§â§Ñ§Ó§í
- §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§Þ§Ö§ê§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
- §³§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ §Ü§à§â§í§ä§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ
- §¢§Ñ§â§Ñ§Ò§Ñ§ß§ß§í§Û §ã§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î
- §³§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î §ä§Ú§á§Ñ "§á§î§ñ§ß§Ñ§ñ §Ò§à§é§Ü§Ñ"
- V-§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§Ñ§ñ §ã§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ
- §£§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§Ñ§ñ §ã§Þ§Ö§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ
§²§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó
§°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö
§®§Ú§Ü§â§à§á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§â§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó §ã§Ö§â§Ú§Ú TPG §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §ã§å§ê§Ú§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§à§Ó§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ. §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§í§Ý§à §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§à §ß§Ñ§ê§Ö§Û §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ö§Û §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Þ§ß§à§Ô§à§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Ô§à §à§á§í§ä§Ñ §Ó §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Þ §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ï§Þ§å§Ý§î§ã§Ú§Û, §Ó§Ù§Ó§Ö§ã§Ö§Û, §Ü§Ñ§ê§Ú§è§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §Ú §ä§Ñ§Ü §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §á§à§Õ§Ñ§é§Ñ §Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §á§à§ä§à§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ §Ú §á§â§ñ§Þ§à§Ô§à §á§à§ä§à§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ, §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §ã§Þ§Ö§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §ã§ä§Ö§ß§à§Ü, §ï§ä§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §á§â§Ú§Ý§Ú§á§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§í§â§î§ñ §Ü §ã§ä§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §Ú, §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§í§ã§à§Ü§å§ð §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §ã§å§ê§Ü§Ú. §¥§Ý§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ò§à§â§Ñ §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à§Ô§à §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §à§é§Ú§ë§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§Ò§à§â§Ñ. §£ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §±§§¬, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Ñ§Þ§í§Ö §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ú§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú, §ï§ä§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§í§Þ §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ, §á§â§Ö§Õ§ì§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Þ §Ü §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó.
| §±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í | §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ | |||||||
| TPG5 | TPG25 | PG50 | TPG100 | TPG150 | TPG200 | TPG500 | TPG1000 | |
| §¿§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ú§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Õ§í (§Ü§Ô/§é§Ñ§ã) ¡Ý | 5 | 25 | 50 | 100 | 150 | 200 | 500 | 1000 |
| §´§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ñ §Ó§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ô§à§â§ñ§é§Ö§Ô§à §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ (¡æ) ¡Ý | 220 | |||||||
| §´§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ñ §Ó§í§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ (¡æ) ¡Ü | 90 | |||||||
| §®§Ö§ä§à§Õ §ß§Ñ§Ô§â§Ö§Ó§Ñ | §¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û | §¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú §á§Ñ§â§à§Ó§à§Û | §®§Ñ§ã§Ý§à, §Ô§Ñ§Ù, §á§Ö§é§ß§à§Û §ß§Ñ§Ô§â§Ö§Ó | |||||
| §³§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §é§Ú§ã§ä§à§ä§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í | 300 §ä§í§ã§ñ§é §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û | |||||||
| §¥§Ú§Ñ§Þ§Ö§ä§â §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§ã§Ü§Ñ (§Þ§Þ) | ¡é50 | ¡é108 | ¡é120 | ¡é130 | ¡é150 | ¡é150 | ¡é150 | ¡é190 |
| §£§â§Ñ§ë§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§ñ (§à§Ò/§Þ§Ú§ß) | 35000 | 20500 | 17600 | 17600 | 15500 | 15500 | 15500 | 11570 |
| §°§Ò§ì§Ö§Þ §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ñ §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú | §°§Ü§à§Ý§à 98.5% | |||||||
§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Ö: §±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§í §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó; §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§í §Ó§í§ê§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §Õ§Ý§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú
§´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó
1. §£ §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§à§Û §Ý§Ú§ß§Ö§Û§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ö§Ø§ß§í§Û §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î, §ã §Ý§Ú§ß§Ö§Û§ß§à§Û §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î§ð 16000 §à§Ò§à§â§à§ä§à§Ó §Ó §Þ§Ú§ß§å§ä§å. §³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§Ó§Ö§â§Õ§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §ã §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ø§Ú§Õ§Ü§à§ã§ä§Ú.
2. §£ §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú §à§ã§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§ç§Ý§Ñ§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ. §°§ß§Ñ §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§ß§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§ñ§Ù§Ü§Ú§ç, §Ø§Ú§â§ß§í§ç §Ú§Ý§Ú §ä§Ö§â§Þ§à§é§å§Ó§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó.
3. §£ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §à§é§Ú§ë§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§Ò§à§â§Ñ. §³§Ò§à§â §Ô§à§ä§à§Ó§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §é§Ú§ã§ä§à§Þ §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ú, §é§ä§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Û §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §Ô§Ú§Ô§Ú§Ö§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §Ú §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§ç §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§Û.
4. §£ §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §ä§â§Ú §å§â§à§Ó§ß§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Û §Ó§í§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú, §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ §Þ§ß§à§Ô§à§ã§ä§å§á§Ö§ß§é§Ñ§ä§à§Û §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ú §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó.
5. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §á§à§Õ§Ñ§é§Ñ §Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §á§à§ä§à§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ §Ú §á§â§ñ§Þ§à§Ô§à §á§à§ä§à§Ü§Ñ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ, §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §ã§Þ§Ö§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §ã§ä§Ö§ß, §ï§ä§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §á§â§Ú§Ý§Ú§á§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§í§â§î§ñ §Ü §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Þ §ã§ä§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó.
6. §³§å§ê§Ú§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß§à §Ú§ß§æ§â§Ñ§Ü§â§Ñ§ã§ß§í§Þ §Ú§Ù§Þ§Ö§â§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§í. §£ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Þ§Ú§Ü§â§à§á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§â§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §å§é§Ö§ä§Ñ §Ú §Ñ§Õ§Ñ§á§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§í, §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §Ø§Ú§Õ§Ü§à§Ô§à §Ú§ã§ç§à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§Ñ §Ú §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ô§à§ä§à§Ó§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§Õ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§â§â§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §ã §±§§¬, §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §á§à§Ó§í§ê§Ñ§Ö§ä §ä§à§é§ß§à§ã§ä§î §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ú §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó, §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ, §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§å§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú §å§Ý§å§é§ê§Ñ§ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ.
7. §¥§Ý§ñ §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§å§ê§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó, §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü §ß§Ñ§Ô§â§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ, §á§Ñ§â§à§Ó§í§Þ, §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú§Ý§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ô§Ñ§Ù§Ñ, §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û.
8. §¥§Ý§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ý§à§Ü§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú §á§â§Ú §Ó§í§ç§à§Õ§Ö §Ô§à§ä§à§Ó§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú.
§´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ç§Ö§Þ§Ñ
| 1. §Ó§à§Ù§Õ§å§ê§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§ä§â §á§Ö§â§Ó§Ú§é§ß§à§Û §Ú §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Û §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú 2. §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§ä§à§â 3. §Ó§í§ã§à§Ü§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ó§à§Ù§Õ§å§ê§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§ä§â 4. §á§Ñ§â§à§Ó§à§Û §ß§Ñ§Ô§â§Ö§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î 5. §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ß§Ñ§Ô§â§Ö§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î 6.§á§à§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û §ß§Ñ§ã§à§ã 7. §â§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î |
8. §ß§Ñ§ã§ä§Ö§ß§ß§í§Û §à§ç§Ý§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§ä§à§â 9. §ã§å§ê§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ò§Ñ§ê§ß§ñ 10. §è§Ú§Ü§Ý§à§ß§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§ä§â 11. §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§ä§à§â §á§â§Ú§ß§å§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ 12. §ê§Ý§Ñ§Þ§à§å§Ý§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ò§ã§à§â§Ò§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §Ó§à§Õ§í 13. §Ò§Ý§à§Ü §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ 14. §à§ç§Ý§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§à §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú |
§°§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ
§²§Ñ§ã§á§í§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ø§Ú§Õ§Ü§Ú§ç, §á§Ñ§ã§ä§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Ú§Ý§Ú §Ó§Ý§Ñ§Ø§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §ã§à§Ý§Ö§Ó§à§Û §ï§Ü§ã§ä§â§Ñ§Ü§ä, §Ü§à§ã§ä§ß§í§Û §Ò§å§Ý§î§à§ß, §Ñ§Þ§Ú§ß§à§Ü§Ú§ã§Ý§à§ä§í, §å§Ü§ã§å§ã§ß§í§Û §á§à§â§à§ê§à§Ü §Ú §ä.§Õ.
§³§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§à§Ü, §Ò§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à §â§í§Ò§ß§à§Ô§à §á§à§â§à§ê§Ü§Ñ, §ñ§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§à§â§à§ê§Ü§Ñ, §Ô§â§Ú§Ò§ß§à§Ô§à §á§à§â§à§ê§Ü§Ñ, §Õ§Ö§Ü§ã§ä§â§Ú§ß§Ñ, §ï§Ü§ã§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó §â§Ñ§ã§ä§Ö§ß§Ú§Û, §Ú §ä§Ñ§Ü §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö.
§¬§Ý§Ú§Ö§ß§ä§í
Angsana Food Industries SDN BHD
Muskvale Pty Ltd
Guangdong Huixiangyuan Biology Science Co., Ltd.
Hebei Zhongwang Food Group Co., Ltd.
Henan Pinzheng Food Co., Ltd.
Zhejiang Dingwei Food Co., Ltd.
Huabao Group
Beijing North Sunlight Food Additive Co., Ltd.
Shanghai Xumei Flavour Co., Ltd.
-
- §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ó §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Þ §ã§Ý§à§Ö§°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§å§ê§Ü§Ú §Ó §Ü§Ú§á§ñ§ë§Ö§Þ §ã§Ý§à§Ö §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §Õ§Ý§ñ ...
-
- §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§å§ê§Ú§Ý§Ü§Ñ§¹§Ú§ã§ä§Ñ§ñ §Ó§à§Õ§Ñ §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §ã§Ñ§Þ§å§ð §Ó§í§ã§à§Ü§å§ð §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §Ú§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §Ü§Ú§á§Ö§ß§Ú§Ú. §±§â§Ú §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Õ§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú, §é§Ú§ã§ä§Ñ§ñ §Ó§à§Õ§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ú§á§Ñ§Ö§ä ...